Rudern auf der Donau: nichts für Weicheier
google übersetzung
Die Donau war ruhig, breit, kaum Schifffahrt und schöne Strände, um zum Mittagessen festzumachen und die Gliedmaßen eine Weile ruhen zu lassen. Es war letztes Jahr so und es würde dieses Jahr wieder so sein. Das haben wir uns gedacht. Aber nichts erwies sich als weniger wahr.
Die Donau zeigt in diesem Jahr ihr anderes Gesicht. Aufgrund von wochenlangen Niederschlägen ist das Wasser zu großen Höhen aufgestiegen. Eine so große Höhe, dass es unverantwortlich ist, die erste Etappe der Reise von Novi-Sad nach Belgrad zu rudern. Der Beton ist wegen des Hochwassers kaum zu sehen, ganze Baumstämme schwimmen im Wasser und der Bau ist praktisch unmöglich. Der super hilfreiche Trainer des örtlichen Rudervereins ist auch der Meinung, dass Rudern unter diesen Umständen nicht wirklich gerechtfertigt ist. In jedem Fall besteht für Vereinsmitglieder ein Ruderverbot auf der Donau.
Für die Gruppe, die am Freitag zur ersten Etappe in Novi Sad angereist ist: Nico, Rutger Jan, Amaranta, Claudia und Maria, natürlich ein großer Dämpfer.
Wir beschließen, es uns ein paar Tage anzusehen und vorher nicht von Belgrad aus zu rudern. Und um am Samstag einen sportlichen Spaziergang in den Bergen zu machen. Wie schwer kann eine solche Bergwanderung wirklich sein. Nun, sehr schwierig, wenn Sie tatsächlich zum Rudern nach Serbien gekommen sind, sind Turnschuhe oder bequeme Schuhe nicht dasselbe wie Wanderschuhe und vor allem, wenn Sie keine Ahnung haben, ob Sie einer bestehenden Wanderroute folgen und wenn ja, wie lang diese Route tatsächlich ist. Nach fünf Stunden Auf und Ab wissen wir eigentlich nicht mehr so genau, ob das Rudern auf der Hohen Donau vielleicht nicht klüger gewesen ist. (Foto)
Glücklicherweise kann am Montag in Belgrad gerudert werden. Obwohl das Wasser immer noch weit über dem durchschnittlichen Wasserstand liegt, verläuft die Übungsreise in Belgrad reibungslos und wir beschließen, die Tour fortzusetzen. Jan und Heleen schließen sich der Gruppe am Montagabend an und mit der Ankunft von Andries, Jacomine und René am Dienstag ist die Gruppe komplett.
Die Donau wird am Mittwoch endlich für uns bereit sein. Wir starten unsere fünftägige Reise von Belgrad nach Tekija in zwei robusten C4. Wir fahren ungefähr 210 km auf der Donau und manövrieren zwischen losen Zweigen von Wäldern, Baumstämmen und sogar einem toten Schwein.
(Foto) Der langsam fließende Fluss verwandelt sich regelmäßig in ein großes Wasserbecken. Anstatt an den Stränden zu entspannen, müssen wir unsere Sandwiches im Boot essen. Glücklicherweise gibt es auch gastfreundliche Fischer, die uns auf ihrer Terrasse (Foto) Kaffee und selbst gebraute Getränke anbieten, oder einen einladenden Hinterhof eines freundlichen Paares, das ein paar Cent verdient, wenn es Kaffee für müde Ruderer macht.
Abends gibt es immer leckeren Fisch auf der Speisekarte, der in mehr als genug Wein schwimmt, und wir schlafen in bequemen Betten in luxuriösen oder einfachen Unterkünften.
Die Tage führen natürlich zum Sonntag, der Apotheose: dem Eisernen Tor, Höhepunkt dieser Donaureise. Das Eisentor ist eine Schlucht der Donau. Der Fluss teilt hier die Karpaten und das Balkangebirge. Sie sind Engen in der Donau, durch die der Fluss mit Gewalt fließt. (Foto) Zu beiden Seiten erheben sich riesige Felswände. Eine atemberaubend schöne Natur.
Eine Top-Touristenattraktion, die zu einem Durcheinander von Touristenbooten führt. Die Welle ist stark und erfordert regelmäßige Deckung. Last but not least gibt es auch Dreibalken-Schubschiffe. Die Natur ist hier spektakulär, aber auch das Wasser.
Wir kämpfen uns durch drei "Eisentore" und erleben, wie wichtig die Kraft eines Teams ist.
Endlich in Tekija, dem Endziel der Reise, angekommen, scheint das Eisentor für uns ein Höllen-Tor gewesen zu sein. Ein spektakuläres und wunderschönes Höllentor.
Nachdem das Adrenalin auf ein überschaubares Maß gesunken ist, müssen wir ein letztes Mal zur Arbeit gehen. Gabor aus Budapest ist mit dem Bootswagen angekommen, die Boote müssen aufgeladen werden und es wartet noch eine dreistündige Fahrt zurück nach Belgrad auf uns.
Am Ende sind wir alle am Abend unverletzt, stolz und immer noch ein bisschen wie unser letztes Abendessen. Wir stoßen die kleinen Engel auf unseren Schultern an, an den schönen Tagen, die wir zusammen verbracht haben, und versprechen uns gegenseitig ewige Zuneigung. Oder so ähnlich.
Und in Belgrad blieb es lange unruhig.